Timor-Leste, bilan de l'indépendance








Christine Cabasset-Semedo, Docteur et enseignante en géographie, ainsi que chercheur associé au Centre Asie du Sud-Est (CASE) et à l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud-Est contemporaine (Irasec)
Alternatives Internationales Hors-série n° 010 - janvier 2012


Proclamée en 2002 après vingt-quatre ans d'occupation indonésienne, l'indépendance timoraise présente un premier bilan décennal. Entre crises et progrès.

Le Timor-Leste, qui fête en 2012 sa dixième année d'indépendance, a fait ces dernières années de spectaculaires progrès. Ancienne colonie portugaise, la partie orientale de l'île de Timor avait été envahie en 1975 puis annexée par l'Indonésie, quelques jours seulement après la proclamation unilatérale d'indépendance par le Fretilin, le Front révolutionnaire du Timor-Leste indépendant. Vingt-quatre ans plus tard, avec le référendum d'autodétermination du 30 août 1999, le pays était enfin libre, mais en ruines. Jusqu'à la proclamation officielle de l'indépendance, le 20 mai 2002, Timor-Leste fut administré par les Nations unies. En plus de la remise sur pied de l'économie, la construction de la nation a mobilisé toutes les énergies.

--------------------------------------------------

Pour lire la suite de l’article :
• Je suis abonné à l'une des publications d'Alternatives Economiques
- à cette publication : je m'identifie pour accéder gratuitement à cet article.
- à une autre publication, et j'ai une extension d'archives : je m'identifie pour accéder gratuitement à cet article.
- à une autre publication sans extension d'archives : j'achète une extension d'archives dans mon espace personnel.
Ces conditions ne sont pas applicables aux abonnés de Santé & Travail

• Je ne suis abonné à aucune des publications d'Alternatives Economiques

publié par Association France Timor Leste @ 4:20 PM,




Érythrée, Timor-Oriental et Kosovo : trois nouveaux États aux fortunes diverses




7/7/11 - 18 H 50

L’Érythrée, le Timor-Oriental et le Kosovo ont acquis leur indépendance depuis respectivement vingt, neuf et trois ans. La transition n’a pas été sans heurts.

Lire la suite

publié par Association France Timor Leste @ 3:49 AM,




Trois siècles de violences et de luttes au Timor oriental







Chronological Index:

Trois siècles de violences et de luttes au Timor oriental (1726-2008)

Last modified: 8 June 2011
Frédéric DURAND

Frédéric DURAND, Trois siècles de violences et de luttes au Timor oriental (1726-2008), Online Encyclopedia of Mass Violence, [online], published on 7 June 2011, accessed 9 June 2011, URL : http://www.massviolence.org/Trois-siecles-de-violences-et-de-luttes-au-Timor-oriental, ISSN 1961-9898

Trois siècles de violences et de luttes au Timor oriental (1726-2008)

Frédéric DURAND

Introduction

À de nombreuses reprises, le Timor oriental a défrayé la chronique pour les violences de masse qu’il a connues . Les plus médiatisées ont été celles menées dans le cadre de l’occupation du territoire par l’Indonésie de 1975 à 1999, qui sont à l’origine de la mort de 20 à 25 % d’une population s’élevant à 700 000 habitants en 1975. À l’époque, la capacité des Timorais de l’Est à résister dans une moitié d’île grande comme la Belgique, contre un archipel deux cents fois plus peuplé avait surpris la communauté internationale

 (Click to enlarge the image)

 (Click to enlarge the image)

Mais des périodes plus anciennes ont aussi été entachées de violences de masse comme les luttes contre la colonisation portugaise au XIXe siècle, ou bien l’occupation japonaise de 1942 à 1945. Depuis sa tardive indépendance en mai 2002, le pays a encore connu de graves violences, particulièrement lors de la crise de 2006-2008, conduisant au retour d’une force d’interposition internationale. Tous ces événements doivent cependant être mis en perspective pour comprendre la complexité des motivations et des enjeux.

Ce faisant, nous serons amener à nous poser deux grandes questions de fond, concernant plus particulièrement la période 1975-1999 : quelles sont les raisons qui expliquent qu’un peuple numériquement beaucoup plus faible, sur un territoire restreint et disposant d’un armement bien moins sophistiqué, ait pu résister pendant 25 ans à une armée indonésienne dotée d’équipement de combat modernes et destructeurs comme le napalm ? Ses violences de masse peuvent-elles être qualifiées de « crime contre l’humanité » ou encore de tentative de « génocide » ?

Lien vers ...

publié par Association France Timor Leste @ 11:44 PM,




"Liurai Oan Ki'ik" = "Le petit prince" en Tetum







Liurai Oan Ki'ik -The Little Prince in Tetun

Tetun language Edition of The Little Prince published by Timor Aid and SUL
First published in French in 1943, The Little Prince is an all time bestseller and is available in over 190 languages.

The Tetun version - Liurai Oan Ki'ik has been bought by the Ministry of Education for use in pre-secondary schools.

This publication was supported by the French co-Operation in Timor-Leste. Timor Aid is grateful for their support for a large print run, and for the presentation of a dramatization of one scene of the book by Timorese School children at the launch of the book in 2010. For an account of the French contribution, see the French Cooperation Network website posting.

The book is the latest publication by Timor Aid, which has been working to promote Tetun language and make reading material available to the Timorese people since 2000 - see our full list of publications

Liurai-Oan K'ik is available to buy at Timor Aid offices at $7.50 per copy, with discount for bulk purchases.

Call in at Timor Aid in office hours, or for international sales, email us at info@timoraid.org


Site de l'ONG Timor Aid

publié par Association France Timor Leste @ 2:35 AM,




Timor-Leste, premier Etat du 3ème millénaire

Timor-Leste
Premier État du 3e millénaire

Collection : Asie plurielle

Editeur : Belin



"Les déchirures du premier État du 3 e millénaire"

Situé entre l’Australie et l’Indonésie, Timor-Leste s’étend sur une moitié d’île d’une taille supérieure au Liban. À partir de 1975, le territoire est devenu une des grandes causes internationales des droits de l’homme, à la suite de son invasion par l’armée indonésienne et des graves exactions qui s’y sont déroulées. Après un référendum d’autodétermination en août 1999, Timor-Leste a été placé sous tutelle onusienne, ce qui en a fait une expérience inédite de premier territoire complètement administré par l’ONU. Deux ans et demi plus tard, en mai 2002, le pays a accédé à l’indépendance sous le nom officiel de : « République démocratique de Timor-Leste », devenant ainsi le premier État du troisième millénaire.
Timor-Leste a souvent été qualifié de « pays le plus pauvre d’Asie » par les institutions ou médias internationaux, et
a connu une crise politique majeure en 2006-2008, qui a nécessité le retour d’une force d’interposition internationale. Cependant, les perspectives d’avenir sont favorables et plusieurs économistes ont prédit au pays une forte croissance pour les années 2010.

Frédéric Durand est maître de conférences à l’Université Toulouse II-Le Mirail et chercheur à l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est (IRSEA-CNRS). Spécialiste des questions d’environnement et de développement, il a publié de nombreux ouvrages sur l’Asie, dont plusieurs sur l’Indonésie et le Timor-Leste. Son dernier livre sur le pays en 2009 a été traduit en portugais et en tetum, la principale langue locale, et retenu par le ministère de l’Education nationale pour l’enseignement de l’histoire dans les écoles.

19.50 €

publié par Association France Timor Leste @ 4:10 PM,




Luis Cardoso dans la revue "Europe"









Dans sa dernière livraison, de mars 2011, la revue littéraire EUROPE publie un extrait du livre "Requiem pour un navigateur solitaire", de Luis Cardoso, traduit du portugais par Catherine Dumas.


Site de la revue

publié par Association France Timor Leste @ 12:02 AM,




L'Asie du Sud-Est 2011 - Les événements majeurs de l'année




Sous la direction de: Benoît de TRÉGLODÉ , Arnaud LEVEAU
(2011)

Publisher(s): Irasec - Les Indes savantes
ISBN: #978-2-84654-272-2
Book's language: Français

L’Asie du Sud-Est a plutôt bien résisté à la crise économique et financière internationale. La croissance est repartie à un rythme élevé. Des signes de crise à d’autres niveaux font néanmoins leur apparition ou exacerbent d’anciennes tensions. Les problèmes de gouvernance, de gestion des ressources naturelles, la faiblesse des systèmes éducatifs et des marchés intérieurs, l’absence de réformes et l’instabilité politique de certains pays pourraient compromettre à terme le développement de la région. L’Asie du Sud-Est hésite encore sur la voie à prendre, au risque de faire jouer les réflexes nationalistes et les tentatives de repli sur soi.
Établissant une rétrospective des principaux événements de l’année 2010, ce livre aide à mieux comprendre les grands enjeux de l’année 2011 dans une région de près de 600 millions d’habitants qui, plus que jamais, joue un rôle d’interface entre les grands pôles asiatiques. Grâce au travail de terrain tout au long de l’année d’une vingtaine de chercheurs et d’experts européens et asiatiques, Asie du Sud-Est 2011 offre un décryptage pertinent et contemporain d’une actualité asiatique complexe, dense et dynamique.
Outre une analyse claire, détaillée et passionnante, Asie du Sud-Est 2011 propose de nombreux outils pratiques sur l’Asie du Sud-Est : une chronologie détaillée de l’année, les adresses des différents centres de recherche francophones et internationaux, une liste des formations et des centres de documentation relatifs à l’Asie du Sud-Est, une bibliographie des principaux ouvrages publiés au cours de l’année, ainsi qu’un référencement des meilleurs sites Internet institutionnels et communautaires sur la région.

« Une somme à la fois exhaustive et facile d’accès. Un ouvrage incontournable»
Sophie Clairet, Magazine Diplomatie


Sommaire

Avant propos, par Arnaud Leveau et Benoît de Tréglodé

Première partie

Les dossiers de l’année

Deuxième partie

Débat

La Chine et l’Asie du Sud-Est : une relation comme une autre ? Débat entre Kavi Chongkittavorn, Surat Horachaikul et Sophie Boisseau du Rocher

Troisième partie

La région

Quatrième partie

Les Annexes

Site IRASEC

publié par Association France Timor Leste @ 2:36 PM,